Volume 2017 : 1
Filiation 2017 : l’intérêt bien pondéré
Loi du 25 décembre 2016 modifiant les articles 335 et 335ter du Code civil relatifs au mode de transmission du nom à l’enfant
Arrêté royal du 21 avril 2016 portant approbation du cinquième contrat d’administration de l’Agence fédérale pour les allocations familiales
Arrêté royal du 1er septembre 2016 modifiant l’arrêté royal du 4 avril 1996 relatif au prélèvement, à la préparation, à la conservation et à la délivrance du sang et des dérivés du sang d’origine humaine
Arrêté royal du 6 septembre 2016 modifiant l’arrêté royal du 26 août 1966 prescrivant des statistiques annuelles des naissances, décès, mariages, divorces, reconnaissances, légitimations, adoptions, immigration et émigration
Arrêté royal du 19 septembre 2016 fixant la date à partir de laquelle les énonciations des actes d’état civil relatives à l’heure de la naissance et à l’heure du décès, visées à l’article 3, alinéa 3, de la loi du 8 août 1983 organisant un Registre national des personnes physiques, sont mentionnées et conservées dans le Registre national des personnes physiques
Arrêté royal du 25 septembre 2016 concernant la gestion du registre central des testaments et du registre central des contrats de mariage
Arrêté royal du 7 décembre 2016 modifiant l’arrêté royal du 20 juillet 1971 instituant une assurance indemnités et une assurance maternité en faveur des travailleurs indépendants et des conjoints aidants
Arrêté ministériel du 21 novembre 2016 en exécution de l’arrêté royal du 24 août 2005 fixant les mesures d’exécution de la loi du 24 avril 2003 reformant l’adoption
Arrêté ministériel du 21 novembre 2016 accordant délégation de pouvoir et de signature pour demander par lettre recommandée les pièces manquantes dans le cadre d’une demande d’autorisation d’une donation ou d’un legs fait à une ASBL, une AISBL ou une fondation et pour autoriser explicitement par simple lettre lesdites donations ou legs
Circulaire du 27 décembre 2016 relative à la loi du 25 décembre 2016 modifiant les articles 335 et 335ter du Code civil relatifs au mode de transmission du nom à l’enfant
Décret du Parlement flamand du 28 octobre 2016 modifiant le décret du 16 janvier 2004 sur les funérailles et sépultures
Arrêté du Gouvernement flamand du 28 octobre 2016 relatif au comité consultatif du « Vlaams Centrum voor Adoptie » (Centre flamand de l’Adoption) et au fonctionnaire flamand à l’adoption
Arrêté du Gouvernement flamand du 25 novembre 2016 modifiant les articles 37, 40 et 43 de l’arrêté du Gouvernement flamand du 22 mars 2013 relatif au droit de consultation et à la médiation en cas d’adoption internationale et les articles 27, 28 et 31 de l’arrêté du Gouvernement flamand du 19 février 2016 relatif à la préparation préalable à l’adoption
Arrêté du Gouvernement flamand du 2 décembre 2016 modifiant diverses dispositions de l’arrêté du Gouvernement flamand du 14 septembre 2012 portant exécution du décret du 20 janvier 2012 relatif à une politique rénovée des droits de l’enfant et de la jeunesse
Ordonnance du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale du 8 décembre 2016 portant sur l’intégration de la dimension du handicap dans les lignes politiques de la Région de Bruxelles-Capitale
Ordonnance du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 décembre 2016 portant la deuxième partie de la réforme fiscale
Arrêté du Gouvernement de la Communauté Germanophone du 28 octobre 2016 portant création d’un Conseil pour les prestations familiales
Cass. (3e ch. F), 14 mars 2016
Mons (33e ch.), 19 octobre 2016
Trib. fam. Hainaut, div. Charleroi (24e ch.), 11 février 2016
Trib. fam. Brabant wallon (32e ch.), 9 mars 2017
Cass. (1re ch. N), 15 mai 2015
Trib. fam. Hainaut, div. Mons (21e ch.), 26 septembre 2016
Trib. fam. Hainaut, div. Mons (20e ch.), 30 septembre 2016
Un simple partage d’indivision ?
Trib. fam. Hainaut, div. Mons (21e ch.), 31 octobre 2016
Trib. fam. Hainaut, div. Mons (24e ch.), 18 novembre 2016
La cohabitation légale, l’état civil et l’exécution provisoire
Cour constitutionnelle, 2 juin 2016
L’intérêt de l’enfant en sursis
Cour constitutionnelle, 22 septembre 2016
Cour constitutionnelle, 14 décembre 2016
Gand, 19 mars 2015
Bruxelles (42e ch. fam.), 12 mai 2015
Liège (1re ch. civ.), 3 juin 2015
Mons (34e ch.), 30 novembre 2015
Liège (10e ch. civ.), 1er juin 2016
La filiation paternelle en tension : la place du père biologique en droit de la filiation et la mise en balance des intérêts en présence par le juge
Trib. fam. Namur, div. Namur (2e ch.), 3 février 2016
Bruxelles (41e ch. fam.), 13 octobre 2015
Bruxelles (41e ch. fam.), 23 novembre 2015
Un agencement « schizophrénique » des règles de compétence internationale en matière de responsabilité parentale
Trib. jeun. Hainaut, div. Charleroi (14e ch.), 16 février 2017
Cass. (2e ch. N), 21 avril 2015
Cass. (2e ch. F), 21 septembre 2016
Les libéralités et les successions. Précis de droit civil
Filiation 2017 : l’intérêt bien pondéré
Loi du 25 décembre 2016 modifiant les articles 335 et 335ter du Code civil relatifs au mode de transmission du nom à l’enfant
Arrêté royal du 21 avril 2016 portant approbation du cinquième contrat d’administration de l’Agence fédérale pour les allocations familiales
Arrêté royal du 1er septembre 2016 modifiant l’arrêté royal du 4 avril 1996 relatif au prélèvement, à la préparation, à la conservation et à la délivrance du sang et des dérivés du sang d’origine humaine
Arrêté royal du 6 septembre 2016 modifiant l’arrêté royal du 26 août 1966 prescrivant des statistiques annuelles des naissances, décès, mariages, divorces, reconnaissances, légitimations, adoptions, immigration et émigration
Arrêté royal du 19 septembre 2016 fixant la date à partir de laquelle les énonciations des actes d’état civil relatives à l’heure de la naissance et à l’heure du décès, visées à l’article 3, alinéa 3, de la loi du 8 août 1983 organisant un Registre national des personnes physiques, sont mentionnées et conservées dans le Registre national des personnes physiques
Arrêté royal du 25 septembre 2016 concernant la gestion du registre central des testaments et du registre central des contrats de mariage
Arrêté royal du 7 décembre 2016 modifiant l’arrêté royal du 20 juillet 1971 instituant une assurance indemnités et une assurance maternité en faveur des travailleurs indépendants et des conjoints aidants
Arrêté ministériel du 21 novembre 2016 en exécution de l’arrêté royal du 24 août 2005 fixant les mesures d’exécution de la loi du 24 avril 2003 reformant l’adoption
Arrêté ministériel du 21 novembre 2016 accordant délégation de pouvoir et de signature pour demander par lettre recommandée les pièces manquantes dans le cadre d’une demande d’autorisation d’une donation ou d’un legs fait à une ASBL, une AISBL ou une fondation et pour autoriser explicitement par simple lettre lesdites donations ou legs
Circulaire du 27 décembre 2016 relative à la loi du 25 décembre 2016 modifiant les articles 335 et 335ter du Code civil relatifs au mode de transmission du nom à l’enfant
Décret du Parlement flamand du 28 octobre 2016 modifiant le décret du 16 janvier 2004 sur les funérailles et sépultures
Arrêté du Gouvernement flamand du 28 octobre 2016 relatif au comité consultatif du « Vlaams Centrum voor Adoptie » (Centre flamand de l’Adoption) et au fonctionnaire flamand à l’adoption
Arrêté du Gouvernement flamand du 25 novembre 2016 modifiant les articles 37, 40 et 43 de l’arrêté du Gouvernement flamand du 22 mars 2013 relatif au droit de consultation et à la médiation en cas d’adoption internationale et les articles 27, 28 et 31 de l’arrêté du Gouvernement flamand du 19 février 2016 relatif à la préparation préalable à l’adoption
Arrêté du Gouvernement flamand du 2 décembre 2016 modifiant diverses dispositions de l’arrêté du Gouvernement flamand du 14 septembre 2012 portant exécution du décret du 20 janvier 2012 relatif à une politique rénovée des droits de l’enfant et de la jeunesse
Ordonnance du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale du 8 décembre 2016 portant sur l’intégration de la dimension du handicap dans les lignes politiques de la Région de Bruxelles-Capitale
Ordonnance du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 décembre 2016 portant la deuxième partie de la réforme fiscale
Arrêté du Gouvernement de la Communauté Germanophone du 28 octobre 2016 portant création d’un Conseil pour les prestations familiales
Cass. (3e ch. F), 14 mars 2016
Mons (33e ch.), 19 octobre 2016
Trib. fam. Hainaut, div. Charleroi (24e ch.), 11 février 2016
Trib. fam. Brabant wallon (32e ch.), 9 mars 2017
Cass. (1re ch. N), 15 mai 2015
Trib. fam. Hainaut, div. Mons (21e ch.), 26 septembre 2016
Trib. fam. Hainaut, div. Mons (20e ch.), 30 septembre 2016
Un simple partage d’indivision ?
Trib. fam. Hainaut, div. Mons (21e ch.), 31 octobre 2016
Trib. fam. Hainaut, div. Mons (24e ch.), 18 novembre 2016
La cohabitation légale, l’état civil et l’exécution provisoire
Cour constitutionnelle, 2 juin 2016
L’intérêt de l’enfant en sursis
Cour constitutionnelle, 22 septembre 2016
Cour constitutionnelle, 14 décembre 2016
Gand, 19 mars 2015
Bruxelles (42e ch. fam.), 12 mai 2015
Liège (1re ch. civ.), 3 juin 2015
Mons (34e ch.), 30 novembre 2015
Liège (10e ch. civ.), 1er juin 2016
La filiation paternelle en tension : la place du père biologique en droit de la filiation et la mise en balance des intérêts en présence par le juge
Trib. fam. Namur, div. Namur (2e ch.), 3 février 2016
Bruxelles (41e ch. fam.), 13 octobre 2015
Bruxelles (41e ch. fam.), 23 novembre 2015
Un agencement « schizophrénique » des règles de compétence internationale en matière de responsabilité parentale
Trib. jeun. Hainaut, div. Charleroi (14e ch.), 16 février 2017
Cass. (2e ch. N), 21 avril 2015
Cass. (2e ch. F), 21 septembre 2016
Les libéralités et les successions. Précis de droit civil
Year
2017
Volume
2017
Number
1
Page
166
Language
French
Court
Brussel, Hof van Beroep - Cour d'Appel, 23/11/2015
Reference
J. MARY, “Bruxelles (41e ch. fam.), 23 novembre 2015”, RTDF 2017, nr. 1, 166-182
Recapitulation
Entre la date de saisine du juge de première instance et du juge d’appel, les parties ont changé de résidence habituelle. En première instance, la mère et les enfants résidaient en Belgique alors que le père était en Argentine. En appel, les parties résidaient toutes en Argentine. Le débat en appel est complètement différent de celui qui s’est tenu devant le premier juge. Ainsi, les demandes formées par le père en ce qui concerne la responsabilité parentale ne correspondent pas à un appel mais à des demandes nouvelles tendant à lui accorder un droit de visite des enfants en Argentine. Dès lors qu’il s’agit de demandes nouvelles, la cour doit examiner d’office sa compétence internationale, celle-ci étant d’ordre public. Conformément à l’article 16 du règlement (CE) n° 2201/2003 du Conseil du 27 novembre 2003 relatif à la compétence, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale, dit Bruxelles II bis , la compétence internationale s’apprécie au jour de la saisine du tribunal. En application de l’article 8 dudit règlement, le juge d’appel ne peut établir sa compétence internationale, dès lors qu’au moment de sa saisine les enfants résidaient en Argentine. Cette compétence internationale ne peut non plus être établie au regard de l’article 9 du règlement Bruxelles II bis , eu égard au fait qu’aucun des deux parents ne s’est maintenu en Belgique après le déplacement des enfants. Pour le surplus, l’article 12.1 du règlement ne permet pas non plus de proroger l’exercice de la compétence internationale en faveur des juridictions belges. Cette compétence ne rencontrerait manifestement pas l’intérêt supérieur de l’enfant, analysé en tenant compte de l’ensemble des circonstances de l’espèce. Les parties se sont établies en Argentine avant l’introduction des demandes nouvelles et ne semblent avoir de lien avec la Belgique qu’au regard de la procédure en divorce et en mesures provisoires. Les juridictions belges sont très mal placées pour déterminer in concreto l’intérêt des enfants alors qu’il ressort des pièces déposées que le conflit parental est très intense. Pour le surplus, vouloir conserver la compétence des juridictions belges serait contraire à l’esprit et aux objectifs du règlement Bruxelles II bis , et notamment celui de privilégier la juridiction présentant la plus grande proximité avec le cadre de vie de l’enfant afin d’examiner les questions qui le concernent. Partant, dans ces conditions et compte tenu du temps écoulé depuis lequel les enfants résident en Argentine et sont intégrés familialement et socialement dans cet État, l’exercice de la compétence par la juridiction belge ne rencontre manifestement pas l’intérêt supérieur de ceux-ci. Enfin, l’article 12.4 du règlement ne permet pas non plus de fonder la compétence des juridictions belges, dès lors qu’il n’apparaît pas qu’une procédure s’avère impossible devant les juridictions argentines et qu’il n’y a aucune raison de croire que le tribunal argentin ne mettrait pas tout en œuvre pour rencontrer l’intérêt des deux enfants mineurs. Dans ces conditions, la compétence internationale des juridictions belges s’analyse au regard du Code de droit international privé belge (CoDIP). En vertu de l’article 33 CoDIP, les juridictions belges sont compétentes pour connaître de toute demande concernant l’exercice de l’autorité parentale et du droit aux relations personnelles des enfants, dès lors qu’elles sont saisies d’une demande en divorce qui n’était pas clôturée au moment de l’introduction des demandes. Il ne convient pas, au stade de l’exercice de la compétence, d’examiner l’intérêt supérieur des enfants. En application de l’article 14 CoDIP, lorsqu’une demande est pendante devant une juridiction étrangère et qu’il est prévisible que la décision étrangère sera susceptible de reconnaissance ou d’exécution en Belgique, le juge belge saisi en second lieu d’une demande entre les mêmes parties et ayant le même objet et la même cause peut surseoir à statuer jusqu’au prononcé de la décision étrangère. En l’espèce, les juridictions belges ont été saisies en premier lieu et partant, il n’y a pas lieu de surseoir à statuer. Concernant la loi applicable en matière d’autorité parentale, l’article 35, § 1 er CoDIP prévoit l’application de la loi de l’État sur le territoire duquel l’enfant a sa résidence habituelle, soit la loi argentine en l’espèce. Il ne convient pas d’écarter ce droit en application du § 2, dès lors qu’il ne s’avère pas impossible, matériellement ou juridiquement, de prendre les mesures relatives à la responsabilité parentale.
Dear visitor
This page is reserved for Jurisquare members.
If you already are a member, please click the 'Log in' button below. If you would like to become a member, please click the 'Subscribe' button below. You can have access to the largest legal library in Belgium from € 422,57(VAT excl.) onwards!